伍德正在指導(dǎo)追球手進(jìn)行傳球練習(xí)，一顆游走球突然偏離了軌道——原因是擊球手馬庫(kù)斯在揮棒時(shí)用力過(guò)猛，球棒打偏了，這種事情在他身上大約每隔三天就會(huì)發(fā)生一次——那顆黑色的鐵球像一顆憤怒的流星，以驚人的速度直奔場(chǎng)邊的盧娜而去。
盧娜正背對(duì)著球場(chǎng)，專心致志地用放大鏡觀察著草叢里的什么東西，對(duì)即將到來(lái)的危險(xiǎn)毫無(wú)察覺(jué)。她肩膀上的"雷霆"睜開了眼睛，但它的感應(yīng)系統(tǒng)顯然在這個(gè)關(guān)鍵時(shí)刻選擇了**。
"當(dāng)心！"伍德大吼一聲，猛地一蹬掃帚，像離弦的箭一樣沖了過(guò)去。
一切都發(fā)生在電光火石之間。伍德在半空中伸出雙手，硬生生地用胸膛擋住了那顆游走球。巨大的沖擊力讓他從掃帚上摔了下來(lái)，重重地砸在草地上，揚(yáng)起一片塵土。
"奧利弗！"隊(duì)友們驚呼著飛了過(guò)來(lái)。
伍德覺(jué)得自己的肋骨大概斷了兩根，胸口像是被一輛滿載貨物的馬車碾過(guò)去了一樣。他齜牙咧嘴地坐了起來(lái)，第一眼就看到了蹲在他面前的盧娜。
她沒(méi)有尖叫，也沒(méi)有驚慌失措，更沒(méi)有像某些人那樣手忙腳亂地不知所措。她只是安靜地蹲在他面前，那只粉紅色的蒲絨絨正趴在她的肩膀上發(fā)出尖銳的叫聲——顯然，它的報(bào)警系統(tǒng)終于啟動(dòng)了，雖然這屬于典型的"亡羊補(bǔ)牢"，而且補(bǔ)得相當(dāng)徹底。
"你還好嗎？"盧娜輕聲問(wèn)道，她的銀灰色眼睛里閃爍著關(guān)切的光芒，"你的蒲絨絨報(bào)警系統(tǒng)似乎比我的還要快。雖然它來(lái)得有點(diǎn)晚。"
伍德看著她，苦笑了一下。"我沒(méi)事，習(xí)慣了。職業(yè)球員嘛，被游走球砸中是家常便飯。不過(guò)，你的隱形刺尾虻估計(jì)都被嚇跑了。"
盧娜搖了搖頭。"不，它們還在。"她伸出一根手指，輕輕點(diǎn)了一下伍德的鼻尖，那個(gè)動(dòng)作輕柔得像是在觸碰一朵肥皂泡，"有一只剛剛停在你的鼻子上。它說(shuō)你是個(gè)很勇敢的人。"
伍德愣住了。他看著盧娜近在咫尺的臉龐，能清晰地看到她睫毛上的每一根細(xì)毛，聞到了一股淡淡的羊皮紙和薄荷的香氣，那是一種奇特的、只屬于她的氣息。他的心臟突然不爭(zhēng)氣地狂跳起來(lái)，速度比他撲救點(diǎn)球時(shí)還要快。他確信這絕對(duì)不是因?yàn)槔吖菙嗔恕?br>"謝謝。"他結(jié)結(jié)巴巴地說(shuō)，臉紅到了脖子根。
隊(duì)友們?cè)谝慌园l(fā)出了一陣起哄的笑聲，馬庫(kù)斯更是用手肘捅了捅旁邊的追球手，擠眉弄眼，仿佛他剛剛目睹了本賽季最精彩的一幕。伍德站了起來(lái)，大聲吼道："笑什么！訓(xùn)練繼續(xù)！再讓我看到誰(shuí)漏球，就讓他去清洗貓頭鷹棚屋，一個(gè)月！"
3
周末的晚上，對(duì)角巷的破釜酒吧里人聲鼎沸。壁爐里的火焰燒得正旺，把整個(gè)酒吧映照得暖意融融。空氣中彌漫著黃油啤酒的甜香、烤肉的焦香和各種魔法藥水的奇異氣息，讓人想起某種介于節(jié)日慶典和化學(xué)實(shí)驗(yàn)室之間的奇怪場(chǎng)所。湯姆老板正在吧臺(tái)后面擦著杯子，那只杯子他已經(jīng)擦了大約二十年了，但從來(lái)沒(méi)有擦干凈過(guò)。
伍德獨(dú)自坐在角落里，面前放著一杯冒著泡沫的黃油啤酒。他的肋骨已經(jīng)被球隊(duì)的隊(duì)醫(yī)治好了，但他的心情卻有些煩躁，像是一只被關(guān)在籠子里的游走球。他來(lái)這里本是想放松一下，卻發(fā)現(xiàn)自己根本靜不下來(lái)。
他滿腦子都是那個(gè)戴著防妖眼鏡的女孩。他發(fā)現(xiàn)自己竟然開始懷念她在訓(xùn)練場(chǎng)邊晃悠的時(shí)光——懷念她安靜地坐在草地上做記錄的樣子，懷念她偶爾抬起頭、用那雙銀灰色的眼睛看向他的眼神，甚至懷念她那只總是來(lái)不及預(yù)警的蒲絨絨。
他喝了一口黃油啤酒，告訴自己這只是因?yàn)樽罱?xùn)練太累了，絕對(duì)不是因?yàn)閯e的什么原因。他這樣告訴自己，然后又喝了一口，然后繼續(xù)想那個(gè)女孩。
"我可以坐這里嗎？"
一個(gè)空靈的聲音打斷了他的思緒。伍德抬起頭，看到盧娜正站在桌邊。她今天沒(méi)有穿那件明**的長(zhǎng)袍，而是換上了一件銀灰色的斗篷，顏色和她的眼睛一樣，帶著一種月光般的柔和。頭發(fā)隨意地挽在腦后，有幾縷碎發(fā)垂在耳邊，看起來(lái)清爽而迷人。
"當(dāng)然。"伍德趕緊站起身，拉